各区、县（市）商务局、国际商会，有关企业：
“2011亚洲农产品展（AgriProAsia Expo 2011）”是香港首个专为贸易商和投资商而设立的农产品展会，是为农产品企业提供的最佳贸易和投资平台。香港是农产品及供应商通向亚洲和大陆农产品企业走向世界的最佳门户，数以千计的国际农产品客商选择在香港营运，网络遍布全世界。长久以来，香港在农产品和食品贸易方面居于枢纽地位，国际买家纷纷到香港进行贸易。2010年，该展会展出面积近6000平方米，15个国家的参展商，有来自28个国家和地区的3000位贸易商届前来洽谈，农产品企业收获颇多。2011年的展会，将在原有基础上继续扩大，邀请更多不同国家的企业、贸易商、农产品方面的商协会和农产品专家参展，为本届展会取得更丰硕的成果奠定基础。
湖南省既是农业大省，又是农产品大省。为促进我省农产品走向世界，促进出口，通过参加国际农产品展会取长补短，提高产品质量，掌握最新的行业动态，拟组织我省企业参加本次展会，并设“湖南省农产品展销专区”。希望有意向的企业积极报名，并欢迎来电咨询。现将展会有关信息通知如下：
一、香港亚洲农产品展会优势：
1.香港是国际公认的最佳贸易口岸，成为亚洲最大的农产品贸易和流通枢纽；
2.香港的农产品贸易网络遍布全球；
3.日常农产品贸易商超过2000家；
4.展会以转口批发贸易为主，参会人士全是贸易的采购商；
5.展会主要针对农产品企业、生产基地和贸易商；
6.展品以原料和初加工农产品为主，深加工欠妥；
7.农产品入境香港的各种手续较欧美国家简单便捷；
8.到香港参展的成本费用较低，人员参展和货物运输都便宜方便。
二、展会基本信息：
展会名称:2011亚洲农产品展（AgriProAsia Expo 2011）
联合主办方：香港纵延展业有限公司 湖南省贸促会
举办时间: 2011年11月30日—12月2日
举办地点: 香港会议展览中心
参展组织费：800/人 （对外联络、邀请函等）
展 位 费：26000元人民币/9平方米标准展位（包括地毯、楣板、1个玻璃柜、2把椅子、照明、1个电源插座等）展位双面开加收10%。
企业注册费：免费 （包括会刊登陆，网站宣传）。
展品运费和人员费：另行通知。
备注：港澳通行证由本人凭户口本和身份证及复印件，在当地公安局办理，有效期一年，工本费150元左右。
三、展出范围：粮油产品、蔬菜、水果产品、禽类产品、林业产品、土特农产品、水产品和其他绿色农产品等；
四、有关资金支持政策：
按照有关规定可给予展位费全额补贴。
五、联络报名信息：
长沙市贸促会国际联络展览部
联系人： 曹文胜
地址：长沙市朝阳路182
电 话：84132998
湖南省贸促会国际展览部
联系人：黄 涛 郑红艳 徐 玮
地 址：长沙东二环路一段1139号锦泰广场商务中心楼621室
电 话： 84773348 84773343 84773347
六、报名截止日：2011年10月25日
附件：1．2011年出国参展申请表
2．参展人员情况表
长沙市贸促会
二○一一年九月十五日
主题词：境外 展览 通知
湖南省贸促会办公室 2011年9月15日印发
参 展 申 请 表
|
展(博)览会名称
|
2011亚洲农产品展（AgriProAsia Expo 2011）
|
申请面积
|
m2
|
|
展出日期
|
2011年11月30日至12月2日
|
地点
|
香港
|
展位租金
|
元
|
|
申请单位名称
(任务通知书
发放依据)
|
中文
|
|
|
英文
|
|
|
如派出人员单位不同于申请单位，请注明名称
|
|
|
申请单位地址
|
中文
|
|
|
英文
|
|
|
参展内容(大类)
|
中文
|
|
申请单位盖章
|
|
|
英文
|
|
|
联 系 人
|
|
邮政编码
|
|
|
电 话
|
|
传 真
|
|
|
电子邮件
|
|
公司主页
|
|
|
湖南省贸促会（中国国际商会湖南商会）展览部
地 址： 长沙市东二环路1139号1段锦泰广场国际商务中心621室
邮政编码： 410016
电 话：（0731）84773343
传 真：（0731）84773355
电子邮件：zhenghongyan@hnccpit.org
联 系 人： 郑红艳
开户银行： 建行恒达支行
帐户名称： 中国国际商会湖南商会
人民币账号：43001592061052500973
|
贸促会展览部确认盖章
|
|
湖南省因公出国（境）参团人员征求意见表
|
出国（境）申请人
|
|
性 别
|
|
出生年月日
|
|
出生地/省
|
|
|
工作单位、职务
|
|
拟对外身份
|
|
|
办公地址、电话
|
|
身份证号码
|
|
|
家庭地址、电话
|
|
是否持有因公护照、现存何处
|
|
|
配 偶 姓 名
|
|
工作单位和职务
|
|
|
本单位意见
|
本单位年度批准的出访经费总量： 万元
已开支出访经费数： 万元
本次出访需开支费用： 万元
签署人（含职务）、单位印章及财务专用章
年 月 日
|
任务归口部门
、
处室意见
|
签署人（含职务）、单位印章
年 月 日
|
|
主管部门领导意见
|
签署人（含职务）、单位印章
年 月 日
|
此栏由组团单位预先填写
︿缺项无效
﹀
|
商 请 单 位：
前往国家（地区）： 2011年亚洲农产品展
出 访 任 务： 参展
出访日期及天数：
收 取 费 用： 元
费 用 负 担 方： 自理
组团单位（印章） 湖南省贸促会
联系人及电话：
填表日期： 年 月 日
|
1、 参团出访人员属省直厅局级单位（含下属单位）的，由省直厅局级单位签署、盖章。
2、 市州副县处级（含）以上国家公务员参团出访，主管部门领导意见栏由市州分管外事工作的领导签署、盖章。
3、 企业、科研院所、学校等人员参团出访，原则上以主要负责人的签署和单位公章为准；主要负责人因公出访，需由本单位主要领导或上级主管部门领导签署意见和盖公章。
中共湖南省委外事工作领导小组办公室
湖 南 省 外 事 侨 务 办 公 室
